Uzuncaburç (Diokaisareia): el templo de Zeus Olba en Mersin

Uzuncaburç (Diokaisareia): el templo de Zeus Olba y la ciudad santa olvidada de Cilicia

En las montañas de Tavr, a 70 kilómetros al norte de Mersin, a unos 1200 metros sobre el nivel del mar, se encuentran las ruinas de una de las ciudades antiguas con más encanto de Turquía: Uzuncaburç, conocida en la Antigüedad como Diokaisareia (Diokesaria). Su corazón es el templo de Zeus Olba, del siglo III a. C., uno de los templos corintios más antiguos del mundo. A su alrededor se encuentran las murallas de la ciudad, las puertas monumentales, la basílica, las tumbas, el teatro romano y una solitaria torre alta, que dio al lugar su nombre turco actual, «Uzuncaburç», es decir, «torre alta». El silencio de los bosques de montaña, el aire enrarecido y el claro cielo de Anatolia convierten la visita a este lugar en una de las experiencias arqueológicas más meditativas de Turquía.

Historia

La fase más antigua del asentamiento está relacionada con el estado teocrático de Olba, fundado, según la tradición, ya en el II milenio a. C. por los descendientes del legendario sacerdote troyano Aias, hijo de Teucro. El estado estaba gobernado por una dinastía de reyes-sacerdotes hereditarios, que llevaban el nombre de Teucro o Aias, y que adoraban sobre todo a Zeus Olbios. Olba controlaba las zonas montañosas de la Cilicia Tracheia y mantenía bajo su dominio las ciudades costeras.

Uzuncaburç es la ciudad sagrada (hieron) de Olba, situada a pocos kilómetros de la capital propiamente dicha, Olba (la actual aldea de Ura). A finales del siglo IV y principios del III a. C. se construyó aquí un magnífico templo dedicado a Zeus, uno de los primeros de la historia erigidos en orden corintio. Se atribuye la autoría a uno de los primeros maestros de la arquitectura helenística; algunos investigadores relacionan el proyecto con Seleuco I Nicátor.

En la época romana, la ciudad pasó a llamarse Diokaisareia («ciudad de Zeus-César») en honor al culto imperial y obtuvo el estatus de polis. Fue entonces cuando alcanzó su máximo esplendor —en los siglos I-III d. C.—, cuando se construyeron las murallas de la ciudad, las puertas monumentales, la basílica, la fuente-nimfeo y numerosas tumbas. En la época bizantina, el templo de Zeus se reconvirtió en una basílica cristiana, y la propia ciudad se convirtió en sede episcopal.

Tras las incursiones árabes de los siglos VII-IX y el desplazamiento de las rutas comerciales, la ciudad cayó en decadencia y fue abandonada progresivamente. La zona pasó a formar parte del Imperio seléucida, del reino armenio de Cilicia y, posteriormente, del Imperio otomano. La actual aldea de Uzuncaburç se desarrolló junto a las ruinas y existió durante mucho tiempo como un pequeño asentamiento rural.

Los trabajos arqueológicos sistemáticos comenzaron a principios del siglo XX; expediciones alemanas, austriacas y turcas investigaron el templo y la ciudad. Uzuncaburç figura en la lista indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO (desde 2014).

Arquitectura y qué ver

Templo de Zeus Olba

El principal tesoro de Uzuncaburç es el templo de Zeus Olba, construido a principios del siglo III a. C. (hacia los años 295-280 a. C.). Se trata de uno de los templos corintios más antiguos del mundo, junto con el templo de Apolo en Bassae y los templos ciclópicos de Atenas. Las dimensiones de la plataforma son de unos 21 × 40 metros; en su día, el edificio estaba rodeado por un peristilo de 30 columnas corintias (6 × 12), de las cuales hoy se conserva aproximadamente la mitad, con una altura de unos 10 metros. En los capiteles se aprecia la forma primitiva del orden corintio, con una decoración vegetal acantada relativamente sencilla.

En los siglos V-VI d. C., el espacio interior del templo fue reconvertido en una basílica cristiana: se añadieron el ábside y el nártex, y se modificó la distribución de la cella. Se trata de un raro ejemplo de templo antiguo que siguió sirviendo como centro religioso durante casi un milenio, primero como templo pagano y luego como iglesia cristiana.

La Torre Alta (Uzuncaburç)

A unos cientos de metros al norte del templo se encuentra la famosa «torre alta», una torre militar y de vigilancia helenística de cinco pisos y unos 22 metros de altura. Es una de las torres de este tipo mejor conservadas de Turquía. Es precisamente ella la que dio al pueblo actual el nombre de Uzuncaburç («torre alta»). Desde el piso superior (la escalera interior se conserva parcialmente) se disfruta de una vista panorámica de las montañas de Tavra.

Las puertas monumentales

La puerta noreste de la ciudad (siglo II d. C.) es uno de los monumentos más impresionantes de Uzuncaburç. Se trata de un propileo en forma de arco de triunfo, flanqueado por columnas corintias y decorado con una cornisa esculpida. La puerta marca el inicio de la calle principal de la ciudad.

Muralla y calles

Se conservan tramos importantes de la muralla de los periodos helenístico y romano, orientados según una trama de planta regular. La calle principal (cardo) va desde la puerta norte hasta el templo de Zeus; a lo largo de ella se encuentran fragmentos de columnatas, una fuente-nimfeo y restos de edificios públicos.

Teatro y basílica

El pequeño teatro romano (siglo II d. C.) está excavado en la ladera de una colina y tiene una capacidad aproximada de 2 500 espectadores. Se conservan las gradas de la caveá y fragmentos de la scaenae frons. La basílica bizantina (siglos V-VI) se encuentra un poco apartada del templo de Zeus.

Tumbas y necrópolis

Alrededor de la ciudad y en sus alrededores se encuentran numerosas tumbas romanas y helenísticas: excavadas en la roca, mausoleos monumentales con forma de templitos y sarcófagos macizos. Uno de los más famosos es el mausoleo con dos frontones de estilo helenístico, situado en el camino hacia el templo.

Datos interesantes

  • El templo de Zeus en Uzuncaburç es uno de los peripteros corintios más antiguos del mundo; su construcción se remonta a la época en que el orden corintio apenas se estaba configurando como sistema independiente.
  • La ciudad de Olba, capital del estado del mismo nombre, se encuentra a solo 4 km al sureste de Uzuncaburç (en el pueblo de Ura) y estaba conectada con ella por una vía sagrada.
  • Los sacerdotes-reyes de Olba llevaron los nombres griegos de Teucro y Áyax durante varios siglos, una forma de gobierno teocrático hereditario extremadamente rara en el mundo antiguo.
  • En el censo romano, Uzuncaburç aparece mencionado como Diokaisareia —«ciudad de Zeus-César»—, lo que refleja la fusión sincrética del culto a Zeus de Olba y el culto al emperador.
  • Uzuncaburç figura en la lista preliminar de la UNESCO (desde 2014) y es objeto de intensos estudios por parte de misiones arqueológicas turcas y extranjeras.

Cómo llegar

Uzuncaburç se encuentra en el distrito de Silifke, en la provincia de Mersin, en las montañas de la cordillera del Tauro, a unos 30 km al norte de la ciudad costera de Silifke y a 70 km al oeste del centro de Mersin. La carretera discurre por una sinuosa carretera que asciende desde el nivel del mar hasta los 1200 metros, lo que supone una aventura en sí misma, con magníficas vistas.

En coche, desde Silifke hasta Uzuncaburç se tarda unos 45 minutos (30 km). Desde Mersin, unas 1,5 horas (90 km). Lo más cómodo es alquilar un coche; el transporte público en las montañas es irregular: los dolmus desde Silifke salen varias veces al día, por lo que es mejor consultar los horarios con antelación.

Los aeropuertos más cercanos son Adana Şakirpaşa (ADA, 200 km) y Hatay (HTY, 270 km). Desde Adana o Mersin salen autobuses regulares a Silifke (1,5–2 horas); desde allí, se puede utilizar el transporte local o un taxi.

Consejos para el viajero

Uzuncaburç es un parque arqueológico al aire libre, abierto todo el año. La entrada es de pago, pero económica; el horario es de 8::30 a 17::00 (en invierno) o hasta las 19::00 (en verano). Antes de viajar, comprueba el horario, ya que en temporada alta puede ampliarse.

La mejor época para visitarlo es a finales de primavera y en otoño (abril-junio, septiembre-octubre). En verano, en las montañas hace más fresco que en la costa, pero durante el día el sol es intenso. En invierno hay nevadas; la carretera puede resultar peligrosa en ocasiones. Lleve calzado cómodo: el terreno está lleno de piedras y es irregular; para subir a la torre, es necesario que la suela tenga buen agarre.

En el recinto no hay cafeterías, tiendas ni aseos de calidad profesional; en el pueblo hay varios pequeños puestos de comida y teterías. Lleve agua y algo para picar. Para una visita en profundidad, reserve entre 2 y 3 horas: el templo de Zeus, la torre, las puertas, los mausoleos y las vistas le llevarán precisamente ese tiempo.

Es conveniente combinar la visita con un recorrido por la sinuosa carretera que atraviesa las montañas de Tauro, una parada en Olba (Ura) para visitar los restos de la antigua capital, y el descenso hacia la costa con una parada en Silifke (fortaleza, palacio de Selçuk Han). Silifke está históricamente vinculada a la muerte del emperador Federico I Barbarroja, que se ahogó en el río Göksu en 1190.

A los fotógrafos les espera una auténtica delicia: el templo de Zeus, con sus columnas corintias, frente al telón de fondo de los bosques de pinos y el cielo de Anatolia, es uno de los paisajes antiguos más pintorescos de Turquía. La mejor luz se encuentra por la mañana y en las primeras horas tras el amanecer, cuando el cálido sol se desliza por la fachada occidental del templo.

Su comodidad es importante para nosotros, haga clic en el marcador deseado para crear una ruta.
Encuentro a favor de minutos antes del inicio de
Ayer 17:48
Preguntas frecuentes — Uzuncaburç (Diokaisareia): el templo de Zeus Olba en Mersin Respuestas a preguntas frecuentes sobre Uzuncaburç (Diokaisareia): el templo de Zeus Olba en Mersin. Información sobre el funcionamiento, las posibilidades y el uso del servicio.
No, Uzuncaburç es el nombre turco actual, que se traduce como «torre alta». Este nombre se debe a una torre helenística de cinco pisos, bien conservada y de unos 22 metros de altura, situada al norte del templo de Zeus. En la Antigüedad, la ciudad se llamaba Diokaisareia —«ciudad de Zeus-César»—, lo que reflejaba el culto sincrético a Zeus Olba y al emperador romano.
El templo de Zeus Olba es uno de los perípteros corintios más antiguos que se conocen en el mundo, construido alrededor de los años 295-280 a. C. En aquella época, el orden corintio apenas se estaba configurando como sistema arquitectónico independiente, y Uzuncaburç se sitúa a la altura del templo de Apolo en Bassae. De las aproximadamente 30 columnas del peristilo (6 × 12), se han conservado cerca de la mitad; su altura es de unos 10 metros. Otra rareza: en los siglos V-VI d. C., el templo fue reconvertido en una basílica cristiana, es decir, sirvió como centro religioso durante casi un milenio seguido.
Por el momento, no. Uzuncaburç figura en la lista preliminar (provisional) de la UNESCO desde 2014, lo que significa que Turquía ha presentado el sitio como candidato, pero aún no se ha tomado la decisión definitiva sobre su inclusión en la Lista del Patrimonio Mundial. No obstante, su condición de candidato da fe del reconocido valor histórico y arquitectónico del lugar.
Olba fue un antiguo estado teocrático situado en las montañas de Cilicia Traquea, gobernado por sacerdotes-reyes hereditarios que, a lo largo de varios siglos, llevaron los nombres de Teucro y Áyax. La capital del estado se encontraba a pocos kilómetros de Uzuncaburç, en la actual aldea de Ura. El propio Uzuncaburç era la ciudad sagrada (hieron) de Olba y el lugar de culto a Zeus Olba, y ambos asentamientos estaban unidos por un camino sagrado especial. Se puede visitar Olba en Ura en una sola excursión, ya que se encuentra a solo 4 km al sureste.
Uzuncaburç es un parque arqueológico al aire libre con entrada de pago, aunque a un precio asequible. Horario: de 8::30 a 17::00 en invierno y hasta las 19::00 en verano; en temporada alta, el horario puede ampliarse. Antes de viajar, se recomienda consultar el horario actualizado en los recursos turísticos oficiales o llamando por teléfono a la administración local, ya que los datos pueden sufrir cambios.
El teatro romano del siglo II d. C. está excavado directamente en la ladera de la colina y tiene una capacidad aproximada de 2 500 espectadores; se conservan las gradas de la cavea y fragmentos de la scaenae frons. La torre helenística (Uzuncaburç), de unos 22 metros de altura, conserva parcialmente la escalera interior; desde los niveles superiores se disfruta de una vista panorámica de los montes Tauro. Es recomendable consultar in situ si es posible subir a la torre, ya que el estado de la escalera y las normas de acceso pueden variar por motivos de seguridad.
Las instalaciones del parque arqueológico son mínimas. No hay cafeterías, tiendas de recuerdos ni aseos equipados de calidad profesional. En el pueblo más cercano, Uzuncaburç, hay varios pequeños locales de comida rápida y teterías. Se recomienda llevar agua y algo para picar, sobre todo si tienes pensado pasar entre dos y tres horas en el yacimiento.
Es conveniente combinar la visita a Uzuncaburç con varios puntos de interés cercanos. El pueblo de Ura (a 4 km al sureste) alberga los restos de la antigua capital de Olba; la carretera que une ambos asentamientos era considerada sagrada en la Antigüedad. Silifke (30 km al sur): fortaleza medieval y mezquita de Selçuk Han; esta ciudad está históricamente vinculada a la muerte del emperador alemán Federico I Barbarroja, que se ahogó en el río Göksu en 1190. Todo esto se puede recorrer en un solo día completo si se dispone de coche.
La carretera que sale de Silifke asciende en zigzag desde el nivel del mar hasta unos 1 200 metros. En invierno nieva en las montañas y el estado de la carretera puede llegar a ser peligroso en algunos tramos, especialmente en las curvas cerradas. Si planeas viajar entre diciembre y febrero, consulta el pronóstico meteorológico con antelación y asegúrate de que tu vehículo cuenta con neumáticos de invierno o cadenas. El resto del año, la carretera es segura y, de hecho, constituye una atracción turística en sí misma, con unas vistas pintorescas.
Sí, es uno de los lugares antiguos más fotogénicos de Turquía. Las columnas corintias del templo de Zeus, con los bosques de pinos y el cielo de Anatolia como telón de fondo, ofrecen una combinación única de arquitectura y naturaleza. La mejor luz se encuentra en las primeras horas tras el amanecer: el cálido sol matutino se desliza por la fachada occidental del templo y crea sombras profundas entre las columnas. Al mediodía, el contraste es muy marcado; la hora dorada antes del atardecer también es ideal, si llegas al recinto antes del cierre.
Manual del usuario — Uzuncaburç (Diokaisareia): el templo de Zeus Olba en Mersin Manual de usuario de Uzuncaburç (Diokaisareia): el templo de Zeus Olba en Mersin con descripción de las funciones principales, posibilidades y principios de uso.
Las mejores épocas para visitarlo son a finales de primavera (abril-junio) y en otoño (septiembre-octubre). En estos meses, el clima es suave, las carreteras de montaña son seguras y el verdor y el aire puro realzan especialmente bien las ruinas antiguas. En verano, en las montañas hace más fresco que en la costa, pero a mediodía el sol es intenso. En invierno pueden producirse nevadas y empeorar las condiciones de la carretera; es mejor posponer el viaje o consultar detenidamente la previsión meteorológica.
El punto de partida de la ruta es la ciudad costera de Silifke; desde allí, hay 30 km hasta Uzuncaburç por una carretera de montaña con muchas curvas (unos 45 minutos). Hay autobuses regulares desde Mersin a Silifke (1,5–2 horas). El aeropuerto más cercano es el de Adana Şakirpaşa (ADA, a unos 200 km de Uzuncaburç). La mejor opción es alquilar un coche en Adana o Mersin: esto ofrece libertad a la hora de planificar y permite combinar varias visitas.
Desde Silifke hasta Uzuncaburç se puede llegar en coche de alquiler (unos 45 minutos), en taxi o en uno de los escasos dolmus. Los dolmus desde Silifke salen varias veces al día; es mejor consultar los horarios con antelación en la estación de autobuses local, ya que no son regulares. El taxi es una opción más fiable si no se dispone de coche propio. La carretera en sí es una sinuosa carretera con vistas pintorescas a los montes Tauro, y merece la pena considerarla parte del viaje.
La taquilla se encuentra en la entrada del parque arqueológico. Consulte el horario actual: en invierno, el parque abre hasta las 17::00; en verano, hasta las 19::00. En la entrada se puede obtener un plano del recinto y los puntos de referencia clave. Lleve agua y algo para picar, ya que no hay cafeterías ni tiendas en el recinto. El calzado debe ser cómodo y con buen agarre: el terreno es irregular, con muchos bloques de piedra y grava.
Empiece por la monumental puerta noreste del siglo II d. C., que marca el inicio de la calle principal de la ciudad (cardo). Siga por los restos de las columnatas y el ninfeo hasta llegar al templo de Zeus Olba, el corazón de todo el complejo. A continuación, diríjase a la torre helenística situada al norte del templo: puede subir por la escalera interior que se conserva y contemplar la panorámica de las montañas. Apartado de la ruta principal, se encuentran la basílica bizantina, un pequeño teatro romano y los mausoleos. Reserve entre dos y tres horas para visitar todos los lugares con detenimiento.
Después de visitar Uzuncaburç, dirígete al pueblo de Ura (a 4 km al sureste), donde se encuentran los restos de la antigua capital de Olba, unida a Uzuncaburç por un camino sagrado. A continuación, baje por la carretera serpenteante de vuelta a la costa y haga una parada en Silifke: aquí merece la pena visitar la fortaleza medieval y la mezquita de Selçuk Han. En conjunto, se trata de una ruta completa de un día con un rico contenido histórico.